Born to a wealthy family in West Africa around 1770, Omar Ibn Said was abducted and sold into slavery in the United States, where he came to the attention of a prominent North Carolina family after filling “the walls of his room with piteous petitions to be released, all written in the Arabic language,” as one local newspaper reported. Ibn Said soon became a local celebrity, and in 1831 he was asked to write his life story, producing the only known surviving American slave narrative written in Arabic. In A Muslim American Slave, scholar and translator Ala Alryyes offers both a definitive translation and an authoritative edition of this singularly important work, lending new insights into the early history of Islam in America and exploring the multiple, shifting interpretations of Ibn Said’s narrative by the nineteenth-century missionaries, ethnographers, and intellectuals who championed it. This edition presents the English translation on pages facing facsimile pages of Ibn Said’s Arabic narrative, augmented by Alryyes’s comprehensive introduction, contextual essays and historical commentary by leading literary critics and scholars of Islam and the African diaspora, photographs, maps, and other writings by Omar Ibn Said. The result is an invaluable addition to our understanding of writings by enslaved Americans and a timely reminder that “Islam” and “America” are not mutually exclusive terms. This edition presents the English translation on pages facing facsimile pages of Ibn Said’s Arabic narrative, augmented by Alryyes’s comprehensive introduction and by photographs, maps, and other writings by Omar Ibn Said. The volume also includes contextual essays and historical commentary by literary critics and scholars of Islam and the African diaspora: Michael A. Gomez, Allan D. Austin, Robert J. Allison, Sylviane A. Diouf, Ghada Osman, and Camille F. Forbes. The result is an invaluable addition to our understanding of writings by enslaved Americans and a timely reminder that “Islam” and “America” are not mutually exclusive terms.Best Books for General Audiences, selected by the American Association of School Librarians
The narrators have a way of bringing characters to life – it's a unique experience. Automatic metadata extraction is a time-saver. My library is finally well-organized. I’ve been using ListenBook for months, and it’s been a fantastic experience. The app is lightweight, doesn’t drain my battery, and works perfectly in the background. The equalizer and voice boost features are amazing. Highly recommend!
This app is a book lover's dream come true – a vast library right at your fingertips. 🔥 Spicing up my routine with this app – it's like having a personal storyteller on hand at all times! ✨📖 💡 The future of audiobook listening is here – this app's sleek functionality redefines how we enjoy our favorite stories. 🎧🔮 My audiobook collection has never looked better. Thanks to automatic artwork and metadata. Supports all my playlists and bookmarks. Very convenient.
🚶♀️🎧 Enjoying the great outdoors while immersing myself in fantastic tales – walking never felt this magical! 🏞️📚 ListenBook's sleek layout and quick chapter access have made my audiobook journey incredibly enjoyable. Library organization and book groups make managing my audiobook collection a breeze. This app is perfect for anyone who loves audiobooks. The interface is sleek and modern, and the playback controls are super responsive. I also appreciate the cloud integration, which lets me access my books from anywhere. Great work!
This app has transformed my daily walks into exciting literary adventures. This app has turned audiobook listening into a daily ritual for me. ListenBook's support for a variety of audio formats ensures that I can access my content without any limitations. I love how this app's chapters, bookmarks, and controls give me full control over my audiobook journey. Streamlining audiobook enjoyment – this app's functionality is truly impressive.
ListenBook's support for looping and shuffling playback adds versatility to my audiobook enjoyment. The app's performance is unparalleled. It's like it's tailor-made for my device. Excellent support for various audio formats. Very satisfied. The app is so reliable. I’ve never had any issues with it.
Effortlessly managing my audiobook collection – this app's functionality is a winner. Seamless audiobook integration – this app's design is remarkable. ListenBook has revolutionized my audiobook enjoyment. It's an essential part of my daily routine.
Plays MP3, MP4, OPUS, OGG, FLAC, AWB, M4B, M4A, WMA, AAC formats
Optimized for iPhone, iPad, and iPod with seamless integration
Adjust playback speed from 0.5x to 3.0x for your listening preference
Import audiobooks via iTunes, cloud services, or direct downloads
Get your favorite audiobooks in supported formats from various sources
Import audiobooks to MP3 Audiobook Player using multiple methods
Control playback from your device, headphones, Apple Watch, or CarPlay
Join thousands of users who enjoy audiobooks with MP3 Audiobook Player daily
Download Now